She certainly can! She won't receive any compensation for her work unless it's been advertised on one of the flyers in Messiah Station, but feel free to make up a job/reward of your own.